Welcome to
YOKOHAMA CHORAL SOCIETY's page
(OLD version)

Deutsche Version
English Version
 
2010年までのページです。新しいページはこちらです。
 
横浜合唱協会第57回定期演奏会ステージ写真
第57回定期演奏会 C.ペルト「ベルリン・ミサ」
八尋和美(Cond.)/中野ひかり(Org.)
2008.06.11./横浜みなとみらい大ホール
撮影・坪井写真
 
横浜合唱協会(YCS)の旧Webページ
 
新しいURLはhttp://www.ycs.gr.jp/です。
 
旧ページはこちらからどうぞ
 
2011.01.01.最終更新
(前回更新2010.11.29.:最新情報等)

このサイト中のドイツ語和訳・日本語独訳は
齋藤美沙子(横浜合唱協会)です
このサイト中の英語和訳・日本語英訳は
鳥山純一・鈴木理絵子・森岡剛・新井千鶴子・梅原俊之(横浜合唱協会)です